حظر تملك الإسرائيليين للأرضي في تركيا ترجمة / توفيق أبو شومر

حظر تملك الإسرائيليين للأرضي في تركيا ترجمة / توفيق أبو شومر
يدعوت 29/11/2010
أعلنت تركيا عن مشروع قانون جديد لتملك الأرض في تركيا، يبيح للإيرانيين والسوريين والسعوديين والخليجيين تملك الأراضي التركية بدون شروط وبدون تحديد للمساحات، وحظر تملك الإسرائيليين واليونانيين الأرض في تركيا، ويسمح لهم فقط باستئجار الشقق.
وأمر مكتب رئيس الوزراء الطيب رجب أردوغان بتسهيل تمليك الأرض للإيرانيين والسعوديين والسوريين والخليجيين بحيث يكفي إبراز جواز السفر.
احتجّ الإسرائيليون على القرار أمام السفارة التركية في إسرائيل.
وكان مسموحا للإسرائيليين قبل ذلك أن يمتلكوا الأرض بشرط ألا يكونوا من جيش الدفاع الإسرائيلي، أو أن يستخدموها للزراعة.
ومن المتوقع أن يُقر البرلمان هذا المشروع.
طائفة الأميش تقدم الدعم لإسرائيل
جورسلم بوست 29/11/2010
قام ممثلو طائفة الأميش المنقطعون عن الحضارة ممن يسكنون أمريكا وسويسرا بزيارة الحائط الغربي في القدس بعد أن وصلوا راكبين المواصلات العامة للمرة الأولى، وتهدف زيارتهم لتقديم الدعم لليهود ولدولة إسرائيل، وأعربوا عن أسفهم لأنهم ظلوا صامتين خلال الهولوكوست.
قال حاخام الحائط شموئيل رابينوفتش الذي رافقهم في الزيارة وأطلعهم على لفائف في غرفة الحشمونائيم عند الحائط تحتوي على طلب الغفران من طائفة الأميش:
" إنهم جاءوا للتضامن مع إسرائيل لدعم الشعب اليهودي ودولة إسرائيل ، وهذا ما لم يفعلوه في الماضي"
وتعهد ممثلو الطائفة بأن يرفعوا صوتهم من الآن فصاعدا من أجل دعم إسرائيل للوقوف في وجه حملة الكراهية التي يقودها الرئيس الإيراني أحمدي نجاد وآخرون غيره .
[[تعيش الطائفة في ولاية أنديانا وبنسلفانيا الأمريكية في مستوطنات معزولة عن الحضارة، ولا يستعملون المواصلات أو الكهرباء، فالإضاءة هي فقط بالشموع ويعملون في الزراعة فقط، ويصنعون بيوتهم وأثاثهم وحدهم من الخامات المحلية، ولا يُعلمون أطفالهم في المدارس الحكومية، ولا يستعملون الأسلحة، وتلبس النساء الأثواب الطويلة ويغطين رؤوسهم بالأبيض إن كن متزوجات، أو بالأسود إن كنّ عازبات، وهم منشقون عن كنيسة المينونايت 1536 ، لذلك كفَّرهم الكاثوليك والبروتستانت، وقتل عدد كبير منهم فهربوا إلى سويسرا وهولندا ، ثم استقروا في أمريكا .
عندما يبلغ الشاب الثامنة عشرة يُرسل للمدينة ليرى الحياة فيها ويُقرر إما البقاء ضمن مجتمع الأميش أو الرحيل للمدينة، وهم يحرمون الموسيقى والرسم، ويقطعون رؤوس ألعاب الأطفال ]].
(( المترجم))